André (8 ans) revenant de chez les Frenet où une vache vient de "périr" du tétanos. On l'interroge sur les causes du décès : "Le vétérinaire a dit qu'elle a trop fait la noce..."

André (7 ans). Il cherchait sa brouette, et s'insurge contre les grandes personnes qui parlent "bébé" à son frère Pierre (2 ans) : "Arrêtez de parler "bébé" à cet enfant ! Il faut lui parler comme à une grande personne ! Par exemple : Où-c'est-qu'elle-est la bourrette !"

Pierre (5 ans) veut renseigner ses parents en langage châtié, au sujet d’une chose qui se trouve le long du canal, près d’un bouleau : « C’est facile, c’est au canal, près de l’arbre du travail ! ».